pel forat d'un ral; no fa res si no en pot treure algun profit.
També té un significat semblant l'expressió donar una gla per fer cagar un roure, que vol dir 'donar una cosa amb la finalitat d'obtenir-ne una altra de més valor'. Per exemple:
Sempre que el tiet ve de visita, ella el va a buscar a l [...]
titular de l'òrgan que l'autoritza; a continuació, la denominació de l'òrgan autoritzat, i, finalment, la data de la resolució d'autorització.
Optativament es pot incloure el nom i cognoms de la persona que autoritza.
Per autorització de (òrgan que autoritza), (nom de la persona que autoritza):
El [...]
Els dos punts representen una pausa mitjana en el discurs i són un signe gràfic que serveix per introduir informació. En principi, després de dos punts s'escriu minúscula. Per exemple:
Ella va fer dues sessions: l'una sobre l'alimentació energètica i l'altra sobre les propietats de les algues [...]
expresses, a través de [...]
Cal tenir en compte que, en cas que en castellà no sigui clar quin és el referent, cal traduir el pronom castellà de manera literal, per tal de respectar aquesta ambigüitat possiblement volguda.
També cal recordar que en cap cas no s'han de deixar les formes ell, ella [...]
formes dobles per a tots els elements de la denominació. Per exemple:
animador/a esportiu/iva
arquitecte/a tècnic/a
En els altres casos, si hi ha articles i adjectius que han de concordar amb el substantiu, es pot fer servir la forma doble únicament per al substantiu:
el traductor/a (en comptes de el [...]
narrador. Per exemple:
?Què dius ara! ?va dir ella?. Si que anem bé!
Si no hi ha cap altra intervenció, s'omet el darrer guió després de l'incís del narrador.
?Quant s'hi està, d'aquí a Tarragona??Una hora ?va respondre.
3. Els guions poden introduir cada element d'una enumeració quan aquests [...]
les jornades (i no El/la convidem a les jornades).
D'altra banda, cal vigilar de no barrejar tots dos tractaments en un mateix document.
En el cas de les salutacions de les circulars, cartes, correus electrònics, etc. que trametem a persones indeterminades, se sol escriure una doble salutació. Per [...]
fragments molt curts, com en el segon exemple:
El discurs del president posa de manifest que o té algun pla traçat que pretén aplicar a curt termini, o bé pensa avançar les eleccions.
Li ho diré, no solament a ella sinó a totes les meves amigues.
En general, pel que fa a les oracions coordinades que s [...]
mandatari o d'una mandatària amb un poder especial, i que ha de ser signada per la persona denunciant o per una altra persona a qui aquesta ho demani, si no pot fer-ho ella mateixa.
Pel que fa al tractament personal, recomanem de fer servir la primera persona del singular per a l'emissor (la persona [...]
